hanuma: (Энштейн)
Если ваш ребенок на вопрос "Кем ты хочешь стать, когда вырастишь большим?" отвечает: "программистом, врачом, юристом, космонавтом, учителем, олигархом, киллером, генералом" и т.д. (нужное подчеркнуть), а на самом деле в глубине своей маленькой души мечтает стать Волшебником или Феей, поэтому тайком и в ваше отсутствие заклинает мишек и зайцев, мастерит волшебные палочки и фанатеет от Гарри Поттера, то будьте на чеку. Ведь когда он вырастет, то может действительно захотеть стать настоящим Волшебником, ну или на худой конец Ученым. Если же эта мечта так и останется мечтой из разряда самых розовых "и не трогайте ее, пожалуйста, никто своими грязными руками", то этот «большой ребенок» все равно будет мучим поиском ответов на самые животрепещущие вопросы: "почему самые умные - такие бедные?" или "почему власть, уважение и почет достается не самым честным? а деньги и слава не самым талантливым?" или "почему делаешь как лучше, а получается как всегда?" То есть он так и останется до конца своих дней ненасытным почемучкой.

Религиозное табу - дело нешуточное. Немногие захотят с ним связываться "врукопашную". И если о незримых силах, выстраивающих гармоничное «тело» этого Мира, а также о законах, по которым эти силы работают, в приличном обществе говорить неприлично, то в первую очередь только из-за этого "древнежреческого" запрета. «Делай, что должен и будь, что будет», а что там, или кто там за этим может стоять на самом деле - не твоего ума дело, а психиатров. ;)

Read more... )

2547

Первоисточник: http://hanuma.info/?p=297
hanuma: (Солнэшко)
Некоторые свои желания человек никогда и ничем не сможет объяснить. Им нет оправдания в виде высоких идеалов или каких-то прагматичных целей. Потому что хочется порою такого, что даже стыдно об это подумать. Недавно мне захотелось однажды купить или сшить себе самое немыслимое платье из всех сейчас возможных. Такое... в стиле рококо, с корсетом, кружевными панталонами и огромным каркасом, увеличивающий объем бедер до безобразия под бесконечно струящейся атласом и шелком юбкой. Завернуть на голове что-нибудь наподобие "Вавилон до грехопадения", вставить в эту башню из волос яркое перо или тиару, залихватски сдвинутую набекрень, типо: "все бабы как бабы, а я как обычно". Надеть на руки тонкие шелковые перчатки длиной по локоть, а на лицо - венецианскую маску. А потом собраться с духом и во всем этом дичайшем великолепии, ступить на тротуар города и пройти все его улицы с гордо поднятой головой. И чтобы через наушники в плеере обязательно звучал Моцарт. И всенепременно "Маленькая серенада"! Удовлетворить таким рискованным способом потребность своего потаенного "фрика" в эпатаже! Чтобы отдаться этому нерациональному процессу со всей страстью городской сумасшедшей и хотя бы раз в жизни разрезать эту серую унылую толпу напополам, как ледокол "Красин", вызывая в их привычных наборах получувств-полустрастей - чувства и жар настоящей силы, пусть даже и с негативной окраской. Если бы эти желания могли подслушать люди, которые привыкли меня считать человеком ответственным, то наверное это пошатнуло бы их доверие ко мне. Но они могут и дальше спокойно продолжать жить в своем состоянии полукомфорта-полууверенности в завтрашнем дне, потому что, увы и ах, этому моему желанию никогда не суждено осуществиться. У меня нет и по всей видимости никогда не будет шелковых "перчаток моей мечты"... ;)

61743070_4723842478_e46a41dcbc_b
hanuma: (Солнэшко)
Некоторые свои желания человек никогда и ничем не сможет объяснить. Им нет оправдания в виде высоких идеалов или каких-то прагматичных целей. Потому что хочется порою такого, что даже стыдно об это подумать. Недавно мне захотелось однажды купить или сшить себе самое немыслимое платье из всех сейчас возможных. Такое... в стиле рококо, с корсетом, кружевными панталонами и огромным каркасом, увеличивающий объем бедер до безобразия под бесконечно струящейся атласом и шелком юбкой. Завернуть на голове что-нибудь наподобие "Вавилон до грехопадения", вставить в эту башню из волос яркое перо или тиару, залихватски сдвинутую набекрень, типо: "все бабы как бабы, а я как обычно". Надеть на руки тонкие шелковые перчатки длиной по локоть, а на лицо - венецианскую маску. А потом собраться с духом и во всем этом дичайшем великолепии, ступить на тротуар города и пройти все его улицы с гордо поднятой головой. И чтобы через наушники в плеере обязательно звучал Моцарт. И всенепременно "Маленькая серенада"! Удовлетворить таким рискованным способом потребность своего потаенного "фрика" в эпатаже! Чтобы отдаться этому нерациональному процессу со всей страстью городской сумасшедшей и хотя бы раз в жизни разрезать эту серую унылую толпу напополам, как ледокол "Красин", вызывая в их привычных наборах получувств-полустрастей - чувства и жар настоящей силы, пусть даже и с негативной окраской. Если бы эти желания могли подслушать люди, которые привыкли меня считать человеком ответственным, то наверное это пошатнуло бы их доверие ко мне. Но они могут и дальше спокойно продолжать жить в своем состоянии полукомфорта-полууверенности в завтрашнем дне, потому что, увы и ах, этому моему желанию никогда не суждено осуществиться. У меня нет и по всей видимости никогда не будет шелковых "перчаток моей мечты"... ;)

61743070_4723842478_e46a41dcbc_b
hanuma: (Енот)
Что-то я какая-то странная Муза стала. Толкаю людёв на чистой воды безумства.))

Вначале [livejournal.com profile] prostoman повелся на мои восторги по поводу джек-рассел терьеров и купил себе такую пусичку: http://prostoman.livejournal.com/8110.html До каких размеров щеня выросло, чот не показывает. :)

Теперь у украинской френдессы [livejournal.com profile] zilljachko не выдержала душа поэта и завела себе вот такое усато-полосатое катауси: http://zilljachko.livejournal.com/50735.html

Кого бы еще бы на что-нибудь спровоцировать?
*коварно потирает влажные ручонки*
hanuma: (Енот)
Что-то я какая-то странная Муза стала. Толкаю людёв на чистой воды безумства.))

Вначале [livejournal.com profile] prostoman повелся на мои восторги по поводу джек-рассел терьеров и купил себе такую пусичку: http://prostoman.livejournal.com/8110.html До каких размеров щеня выросло, чот не показывает. :)

Теперь у украинской френдессы [livejournal.com profile] zilljachko не выдержала душа поэта и завела себе вот такое усато-полосатое катауси: http://zilljachko.livejournal.com/50735.html

Кого бы еще бы на что-нибудь спровоцировать?
*коварно потирает влажные ручонки*
hanuma: (Волки)
Та, которая для чужестранного мужчины от века была - "музой",

для нашего, т.е. "родного" мужика, не иначе как - "от зараза!"

...обыдно да? ;-)
hanuma: (Волки)
Та, которая для чужестранного мужчины от века была - "музой",

для нашего, т.е. "родного" мужика, не иначе как - "от зараза!"

...обыдно да? ;-)
hanuma: (Default)
Моя любовь всегда предметна очень.

Вдруг полюблю: закаты и рассветы,
И пафос, и канцоны, и сонеты,
И звезды, что хранят покой твой ночью,
И книги, что рука твоя листает,
Их загнутые в уголках страницы...

И что тебя по жизни вдохновляет,
И мне вдруг помогает вдохновиться.
hanuma: (Default)
Моя любовь всегда предметна очень.

Вдруг полюблю: закаты и рассветы,
И пафос, и канцоны, и сонеты,
И звезды, что хранят покой твой ночью,
И книги, что рука твоя листает,
Их загнутые в уголках страницы...

И что тебя по жизни вдохновляет,
И мне вдруг помогает вдохновиться.
hanuma: (Default)
Не знаю, как быть с этим необычным желанием, но очень захотелось нарисовать свою колоду Таро. Именно нарисовать. Создать от первой до последней карты - своими руками. Хоть я и знаю, что особым талантом в этой области не блещу, но, все таки, я упорная и аккуратная. 

Для мистиков, Таро - это тренажер для интуиции. Я не мистик, хотя часто кажется иное. Но могу твердо вас заверить - это только кажется. Я просто не боюсь якобы "запретного". У меня на это есть ряд особых причин, не имеющих ничего общего с мистицизмом. Для людей впечатлительных и зависимых от знаков судьбы, Таро - это проводники по жизни. И именно потому, что я знаю, что могу быть ОЧЕНЬ впечатлительной и даже сверхзависимой, этой "части" себя - я не доверяю больше всего.

В данной ситуации для меня образы Таро - это неожиданный источник нового вдохновения. Читаю пока Энни Лайоннет... И чувствую, что все эти "картинки" я вижу как бы иначе. Эти символы словами не "нарисовать", только, быть может, карандашом... При чем, перед глазами выплывает такой sur, что возникает внутренний вопрос - откуда же это все лезет из моего рационального "подавляющего большинства"?

Н-да... А некоторые "персонажи", кстати, как будто списаны с некоторых прошлых и настоящих моих знакомых. Из их комбинаций могли бы получится неординарные литературные сюжеты. Эти герои встают перед глазами цельными личностями... Сегодня же попался на глаза "Владыка кубков". Этот типаж мне пока незнаком с практической стороны. Нужно повнимательнее приглядеться к тем людям, что меня окружают...
hanuma: (Default)
Не знаю, как быть с этим необычным желанием, но очень захотелось нарисовать свою колоду Таро. Именно нарисовать. Создать от первой до последней карты - своими руками. Хоть я и знаю, что особым талантом в этой области не блещу, но, все таки, я упорная и аккуратная. 

Для мистиков, Таро - это тренажер для интуиции. Я не мистик, хотя часто кажется иное. Но могу твердо вас заверить - это только кажется. Я просто не боюсь якобы "запретного". У меня на это есть ряд особых причин, не имеющих ничего общего с мистицизмом. Для людей впечатлительных и зависимых от знаков судьбы, Таро - это проводники по жизни. И именно потому, что я знаю, что могу быть ОЧЕНЬ впечатлительной и даже сверхзависимой, этой "части" себя - я не доверяю больше всего.

В данной ситуации для меня образы Таро - это неожиданный источник нового вдохновения. Читаю пока Энни Лайоннет... И чувствую, что все эти "картинки" я вижу как бы иначе. Эти символы словами не "нарисовать", только, быть может, карандашом... При чем, перед глазами выплывает такой sur, что возникает внутренний вопрос - откуда же это все лезет из моего рационального "подавляющего большинства"?

Н-да... А некоторые "персонажи", кстати, как будто списаны с некоторых прошлых и настоящих моих знакомых. Из их комбинаций могли бы получится неординарные литературные сюжеты. Эти герои встают перед глазами цельными личностями... Сегодня же попался на глаза "Владыка кубков". Этот типаж мне пока незнаком с практической стороны. Нужно повнимательнее приглядеться к тем людям, что меня окружают...
hanuma: (Default)
Раз.. может быть два раза эээ.. где-то в квартал - я делаю длительные партизанские вылазки в журнал какого-нибудь "друга вашего друга вашего друга вашего друга..." и листаю его от "Бытия" по самые "Деяния", и может даже дальше... Так как мысли жжистов весьма объемны, то эта процедура погружения иногда может занимать месяцы. Не могу сказать, что вот прямо все, что вы, друзья, пишите здесь мне понятно или приятно, но сам интерес - получить общее впечатление. Это как игра в жмурки: "А ну попробуй-ка сложи представление о человеке только с помощью одного органа чувств?" Впрочем, для меня понимание не играет такую уж великую роль. Я эмпат и мне важно почувствовать, а раз уж "сенсорами" я какое-то "шевеление" смогла уловить, то со временем (не торопясь, торопиться-то некуда, раз уже и так везде опоздала))) понять мне несложно любого. Подчеркиваю любого, даже самого сумасшедшего. С последними тяжелее конечно, ведь сумасшествие имеет свойство "заразы". 

Чужие дневники бывают очень разными... Бывают такие, где у человека настолько все "наболело", что выползаешь оттуда и чувствуешь себя такой же поломанной, старой и больной, как и весь этот дряхлый мир. Про себя вообще помолчу в тряпочку... Мой жж не имеет никакой смысловой нагрузки и, наверное, слава Богу. Я почему-то и не хочу здесь нести какие-либо глобальные послания "к миру" с Альфа Центавры.  Мало того, порою я сама себе напоминаю глупого эвенского мальчика, который щурит на солнце и без того узкие глаза и "что видит, то и поет", а зачем - нихрена не понимает. :о) Так сказать, процесс ради самого процесса. :)

Но редко и вдруг попадаются такие дневники, что иначе как мирами их не назовешь. И после выхода из этих миров вздыхаешь и думаешь "Боже... БОЖЕ!!!!!!!!!.... Как прекрасен твой мир, человек, не знаю как тебя там...". Несмотря на запутанность мысли, изломанность фраз, косолапость смысла и нелогичность выводов - он все-равно для меня необъяснимо и бесконечно прекрасен, хоть и совершенно не похож на мой. Даже, наверное, кардинально не похож... И, возможно, скорее отражает то, чего ты хотел бы для себя в вероятном будущем, чем то, что у тебя есть уже "на балансе" в настоящем. Пусть. Главное, что ощущение жизни после соприкосновения с ним непонятным образом меняется... 
hanuma: (Default)
Раз.. может быть два раза эээ.. где-то в квартал - я делаю длительные партизанские вылазки в журнал какого-нибудь "друга вашего друга вашего друга вашего друга..." и листаю его от "Бытия" по самые "Деяния", и может даже дальше... Так как мысли жжистов весьма объемны, то эта процедура погружения иногда может занимать месяцы. Не могу сказать, что вот прямо все, что вы, друзья, пишите здесь мне понятно или приятно, но сам интерес - получить общее впечатление. Это как игра в жмурки: "А ну попробуй-ка сложи представление о человеке только с помощью одного органа чувств?" Впрочем, для меня понимание не играет такую уж великую роль. Я эмпат и мне важно почувствовать, а раз уж "сенсорами" я какое-то "шевеление" смогла уловить, то со временем (не торопясь, торопиться-то некуда, раз уже и так везде опоздала))) понять мне несложно любого. Подчеркиваю любого, даже самого сумасшедшего. С последними тяжелее конечно, ведь сумасшествие имеет свойство "заразы". 

Чужие дневники бывают очень разными... Бывают такие, где у человека настолько все "наболело", что выползаешь оттуда и чувствуешь себя такой же поломанной, старой и больной, как и весь этот дряхлый мир. Про себя вообще помолчу в тряпочку... Мой жж не имеет никакой смысловой нагрузки и, наверное, слава Богу. Я почему-то и не хочу здесь нести какие-либо глобальные послания "к миру" с Альфа Центавры.  Мало того, порою я сама себе напоминаю глупого эвенского мальчика, который щурит на солнце и без того узкие глаза и "что видит, то и поет", а зачем - нихрена не понимает. :о) Так сказать, процесс ради самого процесса. :)

Но редко и вдруг попадаются такие дневники, что иначе как мирами их не назовешь. И после выхода из этих миров вздыхаешь и думаешь "Боже... БОЖЕ!!!!!!!!!.... Как прекрасен твой мир, человек, не знаю как тебя там...". Несмотря на запутанность мысли, изломанность фраз, косолапость смысла и нелогичность выводов - он все-равно для меня необъяснимо и бесконечно прекрасен, хоть и совершенно не похож на мой. Даже, наверное, кардинально не похож... И, возможно, скорее отражает то, чего ты хотел бы для себя в вероятном будущем, чем то, что у тебя есть уже "на балансе" в настоящем. Пусть. Главное, что ощущение жизни после соприкосновения с ним непонятным образом меняется... 
hanuma: (Default)
Совсем забыла поделиться одной полезностью и приятностью.

Нашла пару недель назад в дебрях рунета вот этот ресурс аудиостихов gold.stihophone.ru Там их целые залежи. В том числе и в авторском исполнении самих классиков. К сожалению не все их можно прослушать, и нет кодов для вставки в блоги, и я надеюсь что это пока... но зато можно скачать.

Привожу примеры:

№ 1

Алису Френдлих я обожаю с детства. И в этом чувстве мы с моим отцом едины. Я не считаю ее слишком красивой, или слишком талантливой, но в несовершенстве своем она настолько гармонична, что я еще не встречала более женственной женщины.

А. Френдлих читает "Имя твое" М. Цветаевой


№ 2

Марков. Как и Талызина - это непревзойденный виртуоз интонаций. Читает Р. Киплинга "Баллада о востоке и западе"


№ 3

Сергей Есенин, читает сам. "Исповедь хулигана"


№ 4

Анна Ахматова, читает сама. "Про стихи".



№ 5

Аксенов Всеволод читает А. Блока "В ресторане"

hanuma: (Default)
Совсем забыла поделиться одной полезностью и приятностью.

Нашла пару недель назад в дебрях рунета вот этот ресурс аудиостихов gold.stihophone.ru Там их целые залежи. В том числе и в авторском исполнении самих классиков. К сожалению не все их можно прослушать, и нет кодов для вставки в блоги, и я надеюсь что это пока... но зато можно скачать.

Привожу примеры:

№ 1

Алису Френдлих я обожаю с детства. И в этом чувстве мы с моим отцом едины. Я не считаю ее слишком красивой, или слишком талантливой, но в несовершенстве своем она настолько гармонична, что я еще не встречала более женственной женщины.

А. Френдлих читает "Имя твое" М. Цветаевой


№ 2

Марков. Как и Талызина - это непревзойденный виртуоз интонаций. Читает Р. Киплинга "Баллада о востоке и западе"


№ 3

Сергей Есенин, читает сам. "Исповедь хулигана"


№ 4

Анна Ахматова, читает сама. "Про стихи".



№ 5

Аксенов Всеволод читает А. Блока "В ресторане"

hanuma: (Default)



ТЕКСТ
Dans ma rue

J'habite un coin du vieux Montmartre 
Mon père rentre soûl tous les soirs 
Et pour nous nourrir tous les quatre 
Ma pauvre mère travaille au lavoir. 
Moi j'suis malade, je rêve à ma fenêtre 
Je regarde passer les gens d'ailleurs 
Quand le jour vient à disparaître 
Il y a des choses qui me font un peu peur 

Dans ma rue il y a des gens qui se promènent 
J'les entends chuchoter dans la nuit 
Quand je m'endors bercée par une rengaine 
J'suis soudain réveillée par des cris 
Des coups d'sifflet, des pas qui traînent, qui vont et viennent 
Puis le silence qui me fait froid dans tout le cœur 

Dans ma rue il y a des ombres qui se promènent 
Et je tremble et j'ai froid et j'ai peur 

Mon père m'a dit un jour: Ma fille, 
Tu ne vas pas rester là sans fin 
T'es bonne à rien, ça c'est de famille 
Faudrait voir à gagner ton pain 
Les hommes te trouvent plutôt jolie 
Tu n'auras qu'à sortir le soir 
Il y'a bien des femmes qui gagnent leur vie 
En « se baladant sur le trottoir » 

Dans ma rue il y a des femmes qui se promènent 
Je les entends fredonner dans la nuit 
Quand je m'endors bercée par une rengaine 
J'suis soudain réveillée par des cris 
Des coups de sifflet, des pas qui traînent, qui vont et viennent 
Puis le silence qui me fait froid dans tout le cœur 

Dans ma rue il y a des femmes qui se promènent 
Et je tremble et j'ai froid et j'ai peur 

Et depuis des semaines et des semaines 
J'ai plus de maison, j'ai plus d'argent 
J' sais pas comment les autres s'y prennent 
Mais j'ai pas pu trouver d' client 
Je demande l'aumône aux gens qui passent 
Un morceau de pain, un peu de chaleur 
J'ai pourtant pas beaucoup d'audace 
Maintenant c'est moi qui leur fait peur 

Dans ma rue tous les soirs je me promène
On m'entend sangloter dans la nuit 
Quand le vent jette au ciel sa rengaine 
Tout mon corps est glacé par la pluie 

Mais je ne peux plus, j'attends sans cesse que le bon Dieu vienne 
Pour m'inviter à me réchauffer tout près de Lui 

Dans ma rue il y a des anges qui m'emmènent 


Dans ma rue 
Paroles et musique — Jasques Datin, 1946 

песня из репертуара Эдит Пиаф 1946 года 

ПЕРЕВОД
По моей улице

Я живу на углу старого Монмартра, 
Мой отец приходит пьяным каждый вечер 
И чтобы нас накормить четверых, 
Моя бедная мать работает прачкой. 
Я больна, я мечтаю у моего окошка, 
Я смотрю, как мимо проходят люди, 
Когда заканчивается день, 
Меня немного пугают некоторые вещи. 

По моей улице прогуливаются люди, 
Я слышу, как они шепчутся ночью 
Когда я засыпаю убаюкиваемая припевом, 
Я вдруг пробуждаюсь от криков, 
По моей улице прогуливаются люди, 
Я слышу, как они шепчутся ночью 
Когда я засыпаю, убаюкиваемая припевом, 
Я вдруг пробуждаюсь от криков, 
Свистки, шаги, которые тянутся, которые ходят и уходят, 
Затем молчание, от которого у меня леденеет сердце. 

На моей улице прогуливаются тени, 
И я дрожу, и я мерзну, и я боюсь 

Мой отец мне сказал однажды: Доченька, 
Ты не можешь здесь оставаться постоянно, 
Ты хороша собой, это наша наследственность, 
Надо бы и тебе зарабатывать себе на хлеб, 
Мужчины считают тебя красивой 
Тебе нужно будет только выйти вечером 
Столько много женщин зарабатывают себе на жизнь 
«Прогуливаясь по тротуару». 

По моей улице прогуливаются женщины 
Я слышу, как они напевают ночью, 
Когда я засыпаю, убаюкиваемая припевом, 
Я вдруг пробуждаюсь от криков, 
Свистки, шаги, которые тянутся, которые ходят и уходят, 
Затем молчание, от которого у меня леденеет сердце. 

По моей улице гуляют женщины, 
И я дрожу, и я мерзну, и я боюсь 

И вот проходят недели за неделями, 
У меня нет больше дома, у меня нет больше денег 
Я не знаю, как другие этим занимаются,
Но я не смогла найти клиентов, 
Я прошу милостыню у проходящих людей, 
Кусочек хлеба, немного тепла, 
И все же у меня нет большой наглости, 
Теперь это я их пугаю... 

По моей улице каждый вечер я гуляю, 
Меня слышно, как я рыдаю ночью, 
Когда ветер бросает к небу свой припев
Всё мое тело мёрзнет от дождя. 

Но я больше не могу, я беспрерывно жду, чтобы Господь пришёл, 
Чтобы меня пригласить погреться рядом с Ним. 

По моей улице ангелы меня ведут, 
Навсегда закончился мой кошмар.


January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 12:42 am
Powered by Dreamwidth Studios